تنظّم شروط الاستخدام هذه طريقة استخدامك لتطبيقات الهاتف المحمول ومنصة الويب الخاصة بنظام SIMSDIG (“الخدمة”). SIMSDIG منصة لإدارة المدارس طوّرها Akhmad Qasim وفريقه. تستخدم المدارس في إندونيسيا الخدمة للطلاب والمعلمين والكادر التعليمي.
بتسجيل الدخول إلى الخدمة واستخدامها، فإنك توافق على شروط الاستخدام هذه وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا. توضّح سياسة الخصوصية البيانات التي تُجمع وكيفية استخدامها. إذا كنت لا توافق، فتواصل مع مدرستك.
1. عن الخدمة
يساعد SIMSDIG المدارس على إدارة أنشطتها اليومية. تعتمد الميزات التي تراها على دورك وعلى إعدادات مدرستك. على سبيل المثال:
- الحضور: تسجيل الدخول والخروج عبر GPS أو رمز QR أو صورة أو إدخال يدوي. تحدد المدرسة الطرق المستخدمة. ويمكن للمدرسة أيضًا أن تطلب صورة دليلًا على الحضور.
- الفصول والمواد الدراسية: جداول الحصص والمواد الدراسية والواجبات.
- الاختبارات: اختبارات إلكترونية تعدّها المدرسة وتحدد مواعيدها.
- الخطابات: طلبات الخطابات الرسمية، مثل الإعفاء وخطاب التكليف وإذن الخروج والتوصية وإفادة القيد.
- الإعلانات: أخبار المدرسة وإعلاناتها.
2. حسابك
- تنشئ المدرسة حسابك وتديره. لا يمكنك التسجيل بنفسك من خلال التطبيق.
- يمكنك تسجيل الدخول في تطبيقات الهاتف المحمول أو في بوابة الويب الخاصة بالمدرسة. تسجّل الدخول بالبريد الإلكتروني أو اسم المستخدم مع كلمة المرور، أو بحساب Google أو Apple مرتبط مسبقًا بحسابك المدرسي، أو بمفتاح المرور (passkey).
- حافظ على سرية كلمة المرور. لا تعطِ كلمة المرور لأي شخص آخر.
- الحساب الواحد لشخص واحد فقط. لا تستخدم حساب شخص آخر.
- يمكنك الاطلاع على سجل تسجيلات الدخول إلى حسابك. إذا لاحظت نشاطًا مريبًا، فغيّر كلمة المرور فورًا وتواصل مع المدرسة.
3. المستخدمون القاصرون
يستخدم الخدمةَ طلابٌ تبلغ أعمارهم عادةً 12 عامًا فأكثر. يمنح الآباء أو الأوصياء موافقتهم من خلال إجراءات التسجيل الرسمية في المدرسة. تجد التفاصيل في قسم خصوصية الأطفال من سياسة الخصوصية.
4. قواعد الاستخدام
عند استخدام الخدمة، فإنك توافق على ألا تقوم بما يلي:
- تزوير الحضور، مثل استخدام موقع مزيف أو صورة شخص آخر.
- تقديم معلومات غير صحيحة في الخطابات أو المرفقات أو الملف الشخصي.
- محاولة فتح حسابات أو بيانات لا يحق لك الوصول إليها.
- تعطيل أنظمة الخدمة أو إتلافها أو إثقالها.
- رفع محتوى يخالف القانون أو ينتهك حقوق الآخرين.
- مخالفة قواعد الاختبارات التي تضعها المدرسة.
تتعامل المدرسة مع المخالفات وفق لائحتها المدرسية.
5. البيانات والخصوصية
- المدرسة هي المتحكم في البيانات. تُخزَّن البيانات على خوادم تملكها المدرسة.
- تشرح سياسة الخصوصية كيفية جمع البيانات واستخدامها وحمايتها.
- أذونات الكاميرا والموقع ومكتبة الصور اختيارية. يمكنك سحبها في أي وقت من إعدادات جهازك. بدونها قد لا تعمل بعض الميزات.
- لتحديث بياناتك أو تصحيحها أو تعطيلها، تواصل مع المكتب الإداري للمدرسة (Tata Usaha).
- لطلب حذف حسابك وبياناتك، تواصل مع Tata Usaha أو راسل admin@simsdig.com. تجد التفاصيل في قسم حذف الحساب والبيانات من سياسة الخصوصية.
6. المحتوى الذي ترسله
- أنت مسؤول عن المحتوى الذي ترسله، مثل الصور والمرفقات والملاحظات.
- تأكد من أن هذا المحتوى صحيح وأن لك الحق في مشاركته.
- يمكن للمعلمين وموظفي المدرسة المخوّلين الاطلاع على هذا المحتوى لأغراض مدرسية.
7. تعطيل الحساب
تدير المدرسة حالة حسابك:
- التخرج: يتحول الحساب إلى حساب خريج بصلاحيات وصول محدودة.
- الانتقال إلى مدرسة أخرى أو الفصل: يُعطَّل الحساب.
- طلبك الشخصي: يمكنك طلب التعطيل من خلال Tata Usaha. بالنسبة إلى الطلاب، يُعامل هذا الطلب على أنه انسحاب من المدرسة.
بعد التعطيل، لا يمكنك تسجيل الدخول إلى الخدمة مرة أخرى. التعطيل ليس حذفًا. يشرح القسم 5 كيفية طلب الحذف.
8. توفر الخدمة
- نسعى إلى إبقاء الخدمة تعمل بشكل جيد. ومع ذلك، قد تتوقف الخدمة مؤقتًا، مثلًا أثناء الصيانة أو أعطال الشبكة.
- قد تتغير ميزات الخدمة أو تُضاف أو تُزال من وقت لآخر.
9. حدود المسؤولية
- يوفّر المطوّر البرنامج. لا يستضيف المطوّر بيانات المدرسة ولا يخزّنها، وليس لديه وصول مباشر إليها.
- المدرسة مسؤولة عن أمن خوادمها وبياناتها.
- المطوّر غير مسؤول عن فقدان البيانات أو تسرّبها بسبب إهمال المدرسة أو أخطاء الإعداد أو تقصير المدرسة في حماية خوادمها.
10. التغييرات على هذه الشروط
قد نحدّث شروط الاستخدام هذه. عند حدوث تغيير، يتغير تاريخ “آخر تحديث” في أعلى هذه الصفحة. في حالة التغييرات المهمة، سنُعلم المستخدمين المتأثرين عبر البريد الإلكتروني قبل سريان التغييرات. إذا واصلت استخدام الخدمة بعد التغيير، فإنك تُعدّ موافقًا على الشروط الجديدة.
11. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية إندونيسيا. للشكاوى المتعلقة بالبيانات الشخصية، اتبع الخطوات الواردة في قسم الشكاوى والنزاعات من سياسة الخصوصية.
12. التواصل
للحسابات وبيانات المدرسة:
- تواصل مع المكتب الإداري لمدرستك (Tata Usaha).
للدعم وطلبات الحذف:
- البريد الإلكتروني: admin@simsdig.com
- العنوان: Jl. Kemakmuran, Sungai Pinang, Sungai Pinang, Kota Samarinda, Kalimantan Timur
مطوّر Google Play:
- جهة الاتصال: Muhammad Fauzan Gifari Dzul Fahmi
- البريد الإلكتروني: fauzan@simsdig.com
مطوّر Apple App Store:
- جهة الاتصال: Akhmad Qasim
- البريد الإلكتروني: aqas@simsdig.com
سجل المراجعات
- 6 أكتوبر 2026: النسخة الأولى.